Datenschutzerklärung

Präambel

Wir schützen Ihre Personaldaten während der Nutzung der Website www.termoprofil.eu. Wir befolgen die geltenden Datenschutzvorschriften:

• Gesetz vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten (konsolidierter Text: Gesetzblatt von 2021, Pos. 1781);
• Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Bereitstellung elektronischer Dienste (konsolidierter Text: Gesetzblatt von 2020, Pos. 344)
• Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG („DSGVO“).

Wir schützen Ihre Daten auch von der technischen Seite her, indem wir Geräte und Sicherheiten von bester Qualität verwenden. Nachfolgend geben wir an, welche Daten bei der Nutzung unserer Website erhoben werden, auf welche Weise sie verwendet, berichtigt und gelöscht werden können. Wir beschreiben auch die Grundsätze der Aufbewahrung und des Zugriffs auf Informationen auf Ihrer EDV-Anlage (Computer, Laptop, Smartphone u.ä.) mittels der Cookies-Dateien, die zur Leistungserbringung auf elektronischem Weg für den Anwender dienen, durch Termoprofil, ul. Górnicza 17E, 44-300 Wodzisław Śląski, in Erfüllung der Informationspflichten gemäß Art. 173, Art. 174 und Art. 209 Telekommunikationsgesetz (GBl. vom 21.12.2012, Pos. 1445).

I. Angaben zum Datenverwalter

1. Diese Datenschutzerklärung und Cookies charakterisieren und bezeichnen die Daten, die vom Anwender der Website www.termoprofil.eu, nachfolgend Website genannt, die der Firma Termoprofil, ul. Górnicza 17E, 44-300 Wodzisław Śląski, gehört, erhoben werden.
2. Datenverwalter ist Termoprofil, ul. Górnicza 17E, 44-300 Wodzisław Śląski, nachfolgend Verwalter oder Firma genannt.

II. Angaben zum Umfang der vom Verwalter erhobenen Daten, zum Umfang der Datennutzung und zu den Rechten des Anwenders

1. Beim Besuch des Anwenders auf unserer Website speichern unsere Server automatisch die sog. Systemlogdateien – anonyme Informationen, wie: Zeit des Besuchs des Anwenders, IP-Adresse, URL-Adresse, Informationen auf dem Browser des Anwenders, die URL-Adresse der zuletzt besuchten Seite (sog. Referent Link, sofern der Anwender die Seite über den Verweis genutzt hat usw.). Die Logdateien werden unbefristet als Hilfsmaterial zur Website-Verwaltung aufbewahrt. Die darin enthaltenen Informationen werden nur Personen bekannt gegeben, die zur Verwaltung des Servers oder der Website berechtigt sind.
2. Die Website speichert auch anonyme Daten, die sich auf die besuchten Seiten beziehen, wie: Anzahl der Besuche, Staat, Browser, Zeit des Besuchs u.ä. Wir analysieren die gespeicherten Daten, indem wir die Lösung eines externen Lieferanten, also der Google Analytics, in Anspruch nehmen. Das Werkzeug arbeitet mit den sog. Cookies-Dateien und macht keine Daten zugänglich, die die Identifikation der jeweiligen Person ermöglichen würden. Die Details der Datenschutzerklärung der Google Analytics finden Sie unter: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
3. Die Website nutzt solche Funktionen des Werbungsprogramms von Google AdWords wie Remarketing, Interessenkategorien, ähnliche Abnehmer, sonstige interessenbezogene Werbungsarten, demografische und lagebezogene Steuerung.
4. Die Website kann die „Share“-Funktion (Senden) nutzen, die die Übersendung von Informationen über unsere Seiten an Soziale Netzwerke (z.B. Facebook, Twitter u.ä.) oder an die E-Mail-Adresse ermöglicht. Es wird dabei die Leistung „Add This“ genutzt. Detaillierte Grundsätze der Datenschutzerklärung bezüglich dieser Leistung finden Sie unter: https://www.addthis.com/privacy.
5. Podczas kontaktu za pomocą formularza kontaktowego, w przypadku subskrypcji naszego newsletter-a lub innej wiadomości systemowej Użytkownik może podać następujące dane: telefon, adres poczty e-mail, adres, imię i nazwisko itp. oraz inne dane osobowe, tj. data urodzenia, wiek, płeć itd. Dane te mogą zostać wykorzystane przez Administratora do celów statystycznych, do badań behawioralnych, a także – jeśli Użytkownik wyraził na to zgodę – do celów handlowych Firmy.
6. Zusätzlich kann die Website gelegentlich, anhand von Fragebogen, die mittels der elektronischen Post zugeschickt oder direkt auf der Website zugänglich gemacht werden, von den Anwendern demografische und profilbezogene Daten erheben (wie z.B. Ausbildung, Alter, Verdienst). Diese Daten werden zur Untersuchung der Präferenzen der Anwender und Anpassung des Firmenangebots an die Erwartungen der Kunden genutzt. Die Angabe dieser Daten ist immer freiwillig und der Anwender kann jederzeit auf Zusendung dieser Fragebogen in der angegebenen Weise (z.B. in der Fußnote) verzichten.
7. Sämtliche Werbungsinhalte, die mit der kommerziellen Tätigkeit der Firma und ihrer Geschäftspartner in Verbindung stehen, können den Anwendern nur aufgrund ihrer Zustimmung gemäß Art. 10 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über Leistungserbringung auf elektronischem Weg (GBl. von 2002, Nr. 144, Pos. 1204 m.Ä.) zugeschickt werden. Die Zustimmung in dieser Hinsicht ist unwiderruflich.
8. Ein Anwender, der seine unter Ziffer 5. und 6. genannten Daten auf der Website angibt, erteilt seine Zustimmung zur Übermittlung, Aufbewahrung und Verarbeitung dieser Daten (gemäß den geltenden Vorschriften des Datenschutzgesetzes vom 29.08.1997) durch die Website. Bei der Angabe seiner Personaldaten erklärt der Anwender zugleich, die „Datenschutzerklärung und Cookies“ auf unserer Website zur Kenntnis genommen zu haben.
9. Die Personaldaten werden anderen Unternehmen für Marketingzwecke nicht zur Verfügung gestellt, es sei denn der Anwender erteilt hierfür seine Zustimmung. Die Angabe der Personaldaten ist freiwillig. Die Firma kann die erhobenen Informationen, die die Identifikation der konkreten Person unmöglich machen, der Öffentlichkeit sowie solchen Partnern wie Verleger, Reklamegeber und Unternehmen, die verbundene Websites verwalten, zur Verfügung stellen.
10. Beim Zusammenschluss oder Übernahme der Firma oder Verkauf ihrer Aktiva gewährleisten wir die Vertraulichkeit sämtlicher Personaldaten und benachrichtigen die entsprechenden Anwender, bevor ihre Personaldaten übertragen oder durch eine andere Datenschutzerklärung übernommen werden.
11. Der Anwender kann entscheiden, in welchem Umfang seine Personaldaten genutzt werden.
12. Der Anwender ist berechtigt, die Personaldaten zu ergänzen, zu aktualisieren, zu berichtigen, die Verarbeitung dieser Daten vorläufig oder dauerhaft einzustellen, oder sie zu löschen, wenn sie nicht vollständig, nicht aktuell sind, der Wahrheit nicht entsprechen oder unter Verletzung der Rechtsvorschriften erhoben wurden oder für die Realisierung des angestrebten Zwecks nicht mehr erforderlich sind. Der Anwender ist berechtigt, in den in Art. 23 Abs. 1 Ziff. 5 des Datenschutzgesetzes genannten Fällen einen Einspruch zu erheben, wenn der Verwalter beabsichtigt, die Daten des Anwenders für Marketingzwecke zu verarbeiten oder einem anderen Datenverwalter zu übermitteln.
13. Sämtliche Änderungen bezüglich seiner Personaldaten kann der Anwender durch Übersendung einer entsprechenden Willenserklärung an die Anschrift des Verwalters vollziehen.
14. Der Verwalter behält sich das Recht vor, die Löschung der Personaldaten des Anwenders zu verweigern, wenn die Aufbewahrung dieser Daten zur Realisierung von Ansprüchen oder aufgrund der geltenden Rechtsvorschriften erforderlich ist.
15. Bei Kontrolle der Generalaufsichtsstelle für Datenschutz können die Personaldaten des Anwenders den Mitarbeitern der Aufsichtsstelle gemäß dem Datenschutzgesetz zur Verfügung gestellt werden.

III. Nutzung der Cookies und ähnlicher Technologien – und die Möglichkeit des Ausschlusses

1. Die Website nutzt die sog. Cookies. Sie identifizieren den Browser und steigern die Leistungsfähigkeit der Website. Die Cookies enthalten keine Personaldaten. Die Website kann auch anonyme Kennungen, also Zeichenfolgen nutzen, die demselben Zweck wie Cookies auf Plattformen dienen, die manche mobile Anlagen umfassen, an denen die Technologie der Cookies-Dateien nicht bedient wird.
2. In den Einstellungen des Browsers kann man die Option der Ablehnung der Cookies-Dateien wählen. Manche Funktionen der Website funktionieren dann jedoch nicht immer richtig. Werden diese Einstellungen nicht geändert, nimmt man an, dass die angewendeten Cookies akzeptiert wurden.
3. Fremde Websites, deren Materialien oder Links sich auf unserer Website befinden (z.B. Vimeo, Youtube), können auch Cookies enthalten, die das Einloggen und die Lieferung von Werbungen, die den Neigungen und Verhaltensweisen des Anwenders entsprechen, ermöglichen. In einem solchen Fall empfehlen wir, sich mit den Datenschutzerklärungen dieser Websites vertraut zu machen. Die vorliegende Datenschutzerklärung regelt nicht die Grundsätze der Cookies-Nutzung durch Dritte.
4. Der Verwalter behält sich das Recht vor, die Leistungen Dritter bei Bearbeitung von Statistiken zur Nutzung der Website in Anspruch zu nehmen. Wir versichern, dass diesen Unternehmen in einem solchen Fall keine Daten zur Identifikation der Anwender übermittelt werden.
5. In den auf der Website veröffentlichten Werbungen können Cookies Dritter genutzt werden, die die Analyse der Wirksamkeit der Werbekampagne ermöglichen sollen.
   
   

a. Was sind „Cookies“?

„Cookies“ (aus dem Englischen) sind kleine Textdateien, die in den Anlagen der Anwender, d.h. Smartphones, Laptops, Computern und Browsern aufbewahrt werden. In einem „Cookie“ werden Informationen über die Webseite, die der Anwender benutzt, die „Lebensdauer“ des Cookies und die Nummer des Browsers gespeichert.

b. Wozu werden „Cookies“ genutzt?

„Cookies“ werden genutzt, um den Inhalt der Webseiten (z.B. den Inhalt der Werbungen) an die Präferenzen des Anwenders anzupassen und die Funktion und Nutzung der Webseiten zu beschleunigen. „Cookies“ dienen auch zur Erhebung statistischer und verhaltensbezogener Daten der Anwender. Diese Daten werden nicht zur Identifikation der Anwender genutzt.

c. Enthalten „Cookies“ Personaldaten?

Ja, sie dürfen jedoch nur für bestimmte Funktionen zugunsten der Anwender genutzt werden. Die Daten sind verschlüsselt und Unbefugte haben keinen Zugriff auf diese Daten.

d. Welche „Cookies“ werden durch unsere Website genutzt?

Es werden zwei Arten von Dateien verwendet: vorläufige (sie existieren so lange, bis man sich ausgeloggt oder die Software – den Browser – ausgeschaltet hat) und „feste“ Dateien (sie werden für die in den „Cookies“-Parametern eingestellte Zeit gespeichert) oder zum manuellen Löschen durch den Anwender. Auch Dritte, z.B. Facebook, haben ihre eigenen „Cookies“. Die Datenschutzerklärungen bezüglich der Cookies der Partner finden Sie auf den jeweiligen Webseiten.

e. Wie kann man „Cookies“-Dateien löschen und/oder sperren?

• „Cookies“-Dateien sind in den Browsern voreingestellt. Diese Einstellungen kann man jedoch jederzeit ändern. Die Beschränkung der Anwendung oder Sperrung der „Cookies“-Dateien kann manche Funktionen der Website beeinflussen. Alle Maßnahmen zum Löschen oder zur Sperrung der einzelnen Leistungen in den Browsern sind vorsichtig vorzunehmen, denn sie können zum Verlust der zu Favoriten hinzugefügten Webseiten und solcher Erleichterungen wie: automatisches Einloggen, Merken des Passwortes/Logins u.ä. führen.
  Löschen und Blockieren der Dateien bei Google Chrom: Wählen Sie „Einstellungen“ aus, klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“, dann klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf die Schaltfläche „Inhaltseinstellungen“. Auf der neuen Schaltfläche wählen Sie die Option „Speicherung von Daten für alle Websites blockieren“. Dann drücken Sie „Alle Cookies und Websitedaten“ und klicken Sie auf „Alle Cookies löschen“.
• Browser Microsoft Internet Explorer: Um die Cookies-Dateien zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche: „Extras“, dann auf „Internetoptionen“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“ und dann auf „Einstellungen“. Auf der neuen Schaltfläche klicken Sie auf „Automatische Bedienung der Cookies-Dateien ersetzen“, dann wählen Sie zweimal die Option „Blockieren“ und bestätigen Sie mit „OK“. Um die früher gespeicherten Cookies-Dateien zu löschen: wählen Sie die Option: „Extras“, dann „Internetoptionen“ und bei der Option „Browserverlauf“ klicken Sie auf „Löschen…“. Dann markieren Sie die Optionen: „Daten der Lieblings-Websites aufbewahren“ und „Cookies-Dateien“ und klicken Sie auf „Löschen“.
• Mozilla Firefox: Um Cookies zu löschen, wählen Sie „Extras“, dann „Optionen“ und den Abschnitt „Datenschutz“. Dort wählen Sie die Option „Firefox wird benutzerdefinierte Einstellungen verwenden“ und entfernen Sie das Häkchen „Cookies akzeptieren“. Bestätigen Sie mit „OK“. Um die gespeicherten Cookies zu löschen: Wählen Sie „Extras“ und „Den Verlauf löschen“. Wählen Sie den zu löschenden Zeitraum: „Alles“ und die Option „Cookies“. Bestätigen Sie mit „OK“.
• Browser Opera: Um Cookies zu blockieren – Wählen Sie im Menu die Option „Einstellungen“, dann „Präferenzen…“, anschließend „Internetoptionen“ und „Cookies“. Wählen Sie die Option „Cookies niemals akzeptieren“ und bestätigen Sie mit „OK“. Um Cookies zu löschen: Wählen Sie im Menu die Option „Einstellungen“, dann „Präferenzen“, anschließend „Internetoptionen“ und „Cookies“. Dann klicken Sie auf die Option „Cookies verwalten“ und auf der neuen Schaltfläche auf „Löschen“ für jede Option.
• Browser Safari: Wählen Sie „Präferenzen“ und klicken Sie auf „Sicherheit“. Hier wählen Sie die Sicherheitsstufe im Bereich „Cookies-Dateien akzeptieren“.
• In den Browsern von Mobilgeräten: Die Funktion der Bedienung der Cookies-Dateien kann bei verschiedenen Telefonmodellen oder Mobilgeräten verschieden sein. Aus diesem Grund empfehlen wir, sich mit den Datenschutzerklärungen auf der Webseite des Herstellers Ihrer Mobilgeräts vertraut zu machen.

f) Was sind anonyme Kennungen und welche Funktion haben sie?

f.1. Um Werbungen bei Leistungen anzuzeigen, in denen die Cookies-Dateien nicht funktionieren können (z.B. in Anwendungen für Mobilgeräte), kann die Website anonyme Kennungen verwenden. Eine anonyme Kennung ist eine Zeichenfolge, die zu demselben Zweck dient wie die Cookies-Datei auf Plattformen, die manche Mobilgeräte umfassen, in denen die Technologie der Cookies-Dateien nicht funktioniert.

f.2. Sie haben eine ähnliche Funktion wie die Cookies-Dateien.

g) Wie verwaltet man anonyme Kennungen?

Jedes Telefonmodell kann diese Funktion anders bedienen. Aus diesem Grund empfehlen wir, sich mit den Datenschutzerklärungen auf der Webseite des Herstellers Ihrer Mobilgeräts vertraut zu machen.

IV. Änderungen der Datenschutzerklärung, Kontakt und Schlussbestimmungen

1. Die Website behält sich die Möglichkeit vor, dass die Seite nicht richtig funktioniert oder manche Funktionen der Website nicht genutzt werden können, wenn der Anwender die Bedienung der Cookies-Dateien gelöscht und/oder ausgeschaltet hat.
2. Die Kommunikation zwischen dem Computer des Anwenders und unserem Server wird mittels eines entsprechenden, sicheren Protokolls verschlüsselt. Zusätzlich werden unsere Datenbanken vor unbefugtem Zugriff Dritter geschützt.
3. Wir behalten uns das Recht auf Änderung der obigen Datenschutzerklärung durch Veröffentlichung einer neuen Datenschutzerklärung auf dieser Unterseite vor.
4. Anwender, die Fragen bezüglich der vorliegenden Datenschutzerklärung, der Grundsätze dieser Seite oder sonstige Bemerkungen zu den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung und den Cookies-Dateien haben, kontaktieren bitte den Verwalter.